発音
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
| ||
英語例文へ 視聴ヘルプ 発音ヘルプ |
- BGM:『夏の終わりには』 by 舛本忠久(オルゴール版)
オリジナル版の歌を収録したアルバム:『Heartwarming』 - 『日刊タイトル英語』の読者さんではない方へ
発音スクリプト
【月曜】うちの子、どうして同じ服ばかり着たがるの?
⇒ The Secret Lives of Toddlers (意味を表示)
⇒ よちよち歩きの子供の、謎多き生活パターン
⇒ 1~3歳児に特有の、不可思議な行動パターン
⇒ Toddlers represent the age group
ranging from Ikura-chan to Tara-chan. (意味を表示)
⇒ よちよち歩き児とは、イクラちゃん以上
タラちゃん以下の年齢層を指します。
【火曜】イエスタデイ
⇒ Yesterday (意味を表示)
⇒ 昨日
+ ついこの前
⇒ I know you're trying to trick me! I wasn't born yesterday! (意味を表示)
⇒ ダマすつもりやろ! 赤ちゃんとちゃうんやから
(昨日生まれたわけじゃないので)それぐらい分かるで!
【水~木曜】レッツ・インピーチ・ザ・プレジデント
⇒ Let's Impeach the President (意味を表示)
⇒ 現アメリカ合衆国大統領(ブッシュさん)を、弾劾しよう
⇒ I don't know he should really be impeached for the Iraq War.... (意味を表示)
⇒ 彼が本当にイラク戦争の責任で弾劾されるべきかどうかは、
分かりません…。
【金曜】パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち
⇒ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (意味を表示)
⇒ カリブ海の海賊たちの物語:ブラックパール(黒真珠)号の呪い
⇒ Just try to copy a protected DVD, and you can be a pirate! (意味を表示)
⇒ コピーガードのかかったDVDを複製しようと試みるだけで、
海賊になれるよ!
無料メルマガ『日刊タイトル英語』登録
日刊タイトル英語 |
語学・資格>英語>初心者向け | ||||
★“タイトル英語”~ 映画・音楽・本などの英語タイトルと日本語タイトルをくらべて、手軽に楽しく英語学習! 現役翻訳者・福光潤(英検1級&TOEIC 955点)と加藤由佳のタイトル英語イスト師弟がトリビアをまじえて英語解説。発音も♪ 福光著書:『翻訳者はウソをつく!』(青春新書)/共著『今日から英語でTwitter つぶやき英語表現ハンドブック』(語研) | |||||
毎週日曜夕方
|
0000138615
| ||||