M E N U

↓から興味のある洋画・洋楽・翻訳本を選んでね！

◆　邦題索引　◆
五十音順でさがす

◆　英題索引　◆
ＡＢＣ順でさがす

◆ 検索ＢＯＸ ◆
直接タイトル検索

◆ 全タイトル ◆
とりあえずせんぶ

◆ タイトル英語ビデオ ◆

◆ タイトル英語クイズ ◆

Ｑ１：次の邦題を、英語タイトルにすると？

• 赤毛のアン

Ｑ２：次の英語タイトルを、邦題にすると？

• My Neighbor Totoro

Ｑ３：次のタイトル英語の意味は？

• 素直になれなくて（Hard to Say I'm Sorry）

答え ⇒ タイトルをクリックして、各ページを読んでね♪

メール送信 | 著作権等 | プライバシー | 免責事項

英語学習者のみなさん、ようこそ！

1. 記憶しやすい映画・音楽・本のタイトル（邦題＋英題）がネタ！
2. 英文法用語を使わず、トリビアまじりに楽しく解説しています！
3. ノンネイティブの福光が発音する英語例文も、お聴き逃しなく！

1. 英語と日本語のおもしろさを再発見！
2. 英語学習脳の基礎づくりはバッチリ！
3. 日常でも、話題と発想が広がります！

1. 右上の検索窓で、好きなタイトルを探して読む！
2. その下の欄から、無料メルマガを登録して読む！
3. 左側のメニューから、適当に選んでサイト探検！

タイトル英語に関する用語

いわゆる英語のタイトル。邦題に対して英語の原題
（当サイトでは「英題」と表記しています）

1. 英題に含まれる英語（部分または全体）および学習事項
2. これを使って英語を学ぶ、効果的かつ経済的なメソッド

タイトル英語を利用している英語学習者（例：↓福光潤）