執筆:福光潤 公開:2017/10/17 コメント(0件) |
邦題
ハッピー
ふりがな
はっぴー
英題
Happy
意味
Happy |
↓ |
幸福な |
⇒ 幸せな状態である
⇒ ♪♪♪♪ハッピー (ノ^^)乂(^^ )ノハッピー♪♪♪♪
作品
- 2013年/アメリカ/音楽/ネオ・ソウル、ファンク、ダンス
- 作詞・作曲・歌:ファレル・ウィリアムス(Pharrell Williams)
- 映画『怪盗グルーのミニオン危機一発(Despicable Me 2)』(2013年)の主題歌(第86回アカデミー賞歌曲賞ノミネート)
- 19カ国でチャート第1位!
スポンサーリンク
メモ
- 「Because I'm happy ~, Clap along ~(だって幸せなんだもん、みんなで手をたたこうよ!)」というリフレインが印象的。そしてハッピームードたっぷりなコーラスワーク。
- いろんな人が口パクしながら幸せそうに踊りまくるミュージックビデオ(MV)で世界的に大ヒット。この曲を自分(たち)で踊って歌うバイラル動画(リレー動画)も世界中で大量発生。ある番組中にそんなファンたちの動画を見せられたファレルは感極まって涙していました。
- 英語の「happy」という単語は、世界中どこに行っても通じそう。
- 日本語の「幸せ」と「ハッピー」とは語感に違いがある。前者は落ち着いていて深い印象。後者は日常的で軽いイメージ。
- お祭の法被(はっぴ)が「happy」に聞こえるというのは、英会話で重宝するネタ。
- 【まぐまぐ殿堂入り無料メルマガ】では、上記のようなタイトル英語ネタを配信しています(週1回ペース)。お気軽にご登録ください♪