執筆:福光潤 公開:2006/07/24 コメント(1件) |
邦題
アポロ13
ふりがな
あぽろさーてぃーん
英題
Apollo 13
発音
あパろうθゥrティーん
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
| ||
英語例文へ 視聴ヘルプ 発音ヘルプ |
意味
Apollo | 13 |
↓ | ↓ |
アポロ (宇宙船名・計画名) | 13番目のもの |
⇒ アポロ13号(計画)
⇒ 詳しい英語解説は後半のコラムへ
作品
- 1995年/アメリカ/映画/歴史、宇宙、冒険、ヒューマン
- 監督:ロン・ハワード(Ron Howard)
- 原作:ジム・ラヴェル(Jim Lovell;映画の主人公です)、ジェフリー・クルーガー(Jeffrey Kluger)
- 出演:トム・ハンクス(Tom Hanks)、ビル・パクストン(Bill Paxton)、ケヴィン・ベーコン(Kevin Bacon)、ゲイリー・シニーズ(Gary Sinise)、エド・ハリス(Ed Harris)
- 第68回アカデミー賞9部門ノミネート、2部門受賞!
スポンサーリンク
コラム
- 「アポロ」は、ローマ神話の太陽神で、ギリシャ神話の「アポロン」に相当します。が、英語では、どちらも「Apollo」です。
- そして、「アポロ計画(Project Apollo)」は、1960年にスタートした、米国の月着陸有人宇宙飛行計画。
「アポロ=太陽神」の目標が「月」って、矛盾してません?
当初、地球軌道上での有人宇宙飛行が目標だったそうですが、ケネディ大統領が、1960年代中に人間を月に着陸させるのだ! と宣言してから、アポロ計画の目標が月に定まったからです。
- ところで、アポロチョコはお好きですか? 福光のデスクの引き出しには、いつも入っています(笑)。あれは、アポロ宇宙船(Apollo spacecraft)の先っちょにある司令船をかたどったものですよね?
§引用
1969(昭和44)年に発売されました。アポロの形は、同じ年に月面に着陸した宇宙船「アポロ11号」帰還船の先端部分の形をイメージしています。(明治製菓ウェブサイトのFAQページより、 2011/03/28公開)
1969年に打ち上げられたアポロ11号を記念して発売しました。先端のストロベリー部分が帰還船のイメージです。「アポロチョコレート」の名前については、昭和初期に既に登録しておりました。(旧説明文、2006年検索時)
おー、やっぱりそうでしたか! でも、アポロ計画がなければ、アポロン神殿のようなチョコになっていたかも?
- 最後に、「13」は不吉な数字です、あちらでは。よく13階や13号室がないホテルはありますが、13号の宇宙船って、よくつくれたもんですよね! だから言わんこっちゃない、トラブル発生~~~! 映画は、実話にもとづく奇跡の生還劇…良かった!
- 【まぐまぐ殿堂入り無料メルマガ】では、上記のようなタイトル英語ネタを配信しています(週1回ペース)。お気軽にご登録ください♪