日刊タイトル英語 第787号 Movie Titles in Movies

無料メルマガ『日刊タイトル英語』バックナンバー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥*
日刊タイトル英語　　　　　　　 2011/04/02（土）第787号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥*
　　　　　　 《タイトル英語オモシロ動画》
………………………………………………………………………


【英題】Movie Titles in Movies



【意味】

　　　　[Movie]　[Titles]　[in]　　　[Movies]
　　　　 ↓　　　 ↓　　　　↓　　　　↓
　　　　 映画　　 タイトル　～の中の　映画

　　⇒　映画の中の映画タイトル



【コラム】

　　⇒　映画の中から、そのタイトルが台詞として聞ける場面だけを

　　　　ピックアップした動画があったよ、と妻が教えてくれました。

　　　　今回の『Movie Titles in Movies』は、その動画のタイトル。

　　　　いつも映画鑑賞中に原題が聞こえた場面をメモっているので、

　　　　これは面白いんじゃないか、ということでしたが、その通り、

　　　　嬉しい超ド真ん中ストライクで、とっても参考になりました。


　　　　あなたは、80本のmovie titles中、いくつ聞き取れましたか？



【ひとこと】

　　　　YouTubeの動画タイトルも、英語学習に使えますね～！

無料メルマガ『日刊タイトル英語』登録

日刊タイトル英語			語学・資格＞英語＞初心者向け
★“タイトル英語”～ 映画・音楽・本などの英語タイトルと日本語タイトルをくらべて、手軽に楽しく英語学習！　現役翻訳者・福光潤（英検１級＆TOEIC 955点）と加藤由佳のタイトル英語イスト師弟がトリビアをまじえて英語解説。発音も♪ 福光著書：『翻訳者はウソをつく！』（青春新書）／共著『今日から英語でTwitter つぶやき英語表現ハンドブック』（語研）
毎週日曜夕方		0000138615		全号公開
購読 ｜ 解除

『日刊タイトル英語』紹介に戻る