日刊タイトル英語 第778号 ヤギと男と男と壁と 予告編

無料メルマガ『日刊タイトル英語』バックナンバー

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥*
日刊タイトル英語　　　　　　　 2010/09/13（月）第778号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥*
　　　　　　　　　　　《予告編》
………………………………………………………………………


【邦題】ヤギと男と男と壁と

　　　　（2009年米映画。2004年の同原題ノンフィクションが原作。

　　　　　実話に基づいた米軍の超能力部隊を描くコメディ。

　　　　　出演：ジョージ・クルーニー、ユアン・マクレガー、

　　　　　ジェフ・ブリッジス、ケヴィン・スペイシー等）



【英題】The Men Who Stare at Goats



【クイズ】英題の意味を答えてください！


　　　　（難易度：辞書を引かずに答えられたら超能力者レベル、

　　　　　　　　　辞書を食べながら答えたらヤギさんレベル！）



【ヒント】

　　⇒　邦題は千原ジュニアが考案。

　　　　ただし「壁」という単語は、

　　　　英題には含まれていません。



【ひとこと】

　　　　豪華スター競演なのに、見られる劇場が少ないですね。

　　　　すでにご覧になった方、ご感想をお待ちしています^^。

無料メルマガ『日刊タイトル英語』登録

日刊タイトル英語			語学・資格＞英語＞初心者向け
★“タイトル英語”～ 映画・音楽・本などの英語タイトルと日本語タイトルをくらべて、手軽に楽しく英語学習！　現役翻訳者・福光潤（英検１級＆TOEIC 955点）と加藤由佳のタイトル英語イスト師弟がトリビアをまじえて英語解説。発音も♪ 福光著書：『翻訳者はウソをつく！』（青春新書）／共著『今日から英語でTwitter つぶやき英語表現ハンドブック』（語研）
毎週日曜夕方		0000138615		全号公開
購読 ｜ 解除

『日刊タイトル英語』紹介に戻る