 |
無料メルマガ『日刊タイトル英語』バックナンバー
日刊タイトル英語 2005/05/24（火）第247号 ……………………………………………………………………… こんにちは、福光です！ 今日のお題は、鳥取県民の方々へ贈ります！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥* 日刊タイトル英語 2005/05/24（火）第247号 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥* 【邦題】デューン 砂の惑星 【英題】Dune Ｖ （←Ｖ強く） 【発音】デューん ★ 福光の発音と、ヒラメキ例文を、音声でどうぞ！ └→ http://eigo.jf-world.com/links_0505.html#247 【意味】[Dune] ↓ 砂丘 ⇒ 砂丘（と呼ばれる惑星） 【作品】1965年／フランク・ハーバート（Frank Herbert）著／アメリカ ／ＳＦ小説、大河ドラマ、覇権争い ヒューゴー賞・ネビュラ賞受賞 1984年／アメリカ映画／ 劇場公開時邦題『砂の惑星』／ＬＤ版以降『デューン／砂の惑星』 監督：デヴィッド・リンチ（David Lynch） 出演：カイル・マクラクラン（Kyle MacLachlan） スティング（Sting） パトリック・スチュワート（Patrick Stewart） 音楽：TOTO 2000年『デューン 砂の惑星』（ＴＶ映画）／米・加・独 出演：ウィリアム・ハート（William Hurt） 2003年『デューン 砂の惑星 II』（ＴＶ映画）／米・加・独 出演：スーザン・サランドン（Susan Sarandon） ★ 今日のタイトル作品に関する情報は… └→ http://eigo.jf-world.com/links_0505.html#247 【知識】 Ｖ ⇒ 「desert（デざーとぅ）」は、「砂漠」です。 砂が風に運ばれて、海辺や砂漠にできた丘が、砂丘＝「dune」。 ⇒ 「Dune」と呼ばれる「砂の惑星、アラキス」を巡る、覇権争い。 石油の出る地域を巡って争ってきた、地球の歴史にカブります。 ⇒ 映画はリンチ監督自ら失敗作と語っていますが、 ダイジェストとしては、オススメ。 スターウォーズに、カブります。 ナウシカにも、ややカブります。 でも、壮大な哲学も語られる、原作小説をオススメします。 ⇒ 「鳥取砂丘」も「トットリ・デューン」って言うのかな？ かっこいいですね！ ちなみに、好きな果物ナンバーワンは、「20世紀梨」です。 今世紀も、「20世紀梨」って言うのかな？ さらにちなみに、「鳥取」の漢字が覚えられない方へ朗報！ 「鳥取」なのか「取鳥」なのか迷ったら、 『ドリトル先生』を思い出して！ 「ドリトル＝トリトル＝鳥取」！ 【ひとこと】 矢田亜希子の写真集タイトルにも、「dune」を発見！ 『Yada Akiko―Flower in the dune.』（2004年） └→ http://jf-world.com/item/408780402X/jfworld-22 表紙を見れば、後ろに砂の丘が見えますね。 ロケ地は、灼熱のモロッコだそうです。 【次号予告】（「*」を埋めてみて！） カーペンターズ、『青春の輝き（I Need to Be ** Love）』！
スポンサーリンク
無料メルマガ『日刊タイトル英語』登録
|
日刊タイトル英語 |
語学・資格＞英語＞初心者向け | ||||
|
★“タイトル英語”～ 映画・音楽・本などの英語タイトルと日本語タイトルをくらべて、手軽に楽しく英語学習！ 現役翻訳者・福光潤（英検１級＆TOEIC 955点）と加藤由佳のタイトル英語イスト師弟がトリビアをまじえて英語解説。発音も♪ 福光著書：『翻訳者はウソをつく！』（青春新書）／共著『今日から英語でTwitter つぶやき英語表現ハンドブック』（語研） | |||||
 毎週日曜夕方 |
 0000138615 | ||||
