無料メルマガ『日刊タイトル英語』バックナンバー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥* 日刊タイトル英語 2005/01/30(日)第133号 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥* Review of the Week ……………………………………………………………………… 今週の月曜~土曜にお届けしたタイトル英語を、曜日ごとに、 英題 → 意味 → 発音例文 → 例文和訳 と、まとめましたので、下記音声とともに、復習しましょう! 福光(ノンネイティブ)の発音は、こちらで聴けますよ! → http://eigo.jf-world.com/links_0501.html#133 ★ BGM:『夏の終わりには』 by 舛本忠久 http://jf-world.com/store/jftm-9233/ ……………………………………………………………………… 【月曜】The 7 Habits of Highly Effective People ⇒ 大きな成果を上げる人たちが、身につけている、7つの習慣 ⇒ Among the 7 habits, I need to acquire the third habit: Put First Things First! Cuz I always try to do the whole at a time. ⇒ 7つの習慣のうち、第3の習慣「重要事項を優先する」を 身につけなければ! いつもすべてを一度にこなそうとしてるからなぁ。 【火曜】I Left My Heart in San Francisco ⇒ 私は、サンフランシスコに、心を置いてきてしまった ⇒ Having left my glasses in the car, I couldn't recognize you at first! ⇒ 車にメガネを置いてきたもんだから、最初、 君が誰だか分からなかったよ! 【水曜】Crust ⇒ (エビの)殻 ⇒ I'd like a thin-crust tropical pizza with extra pieces of pineapples! ⇒ パイナップル増量で、薄皮のトロピカルピザをお願いします! 【木曜】The 8th Habit: From Effectiveness to Greatness ⇒ 第8の習慣:効果性から卓越性へ ⇒ I think I'm practicing the 8th habit by giving you my pronunciation at this very moment. No? Isn't that enough, Dr. Covey? ⇒ 今この瞬間、発音を公開していることで、 第8の習慣を実践していると思うんですが。 違います? これだけじゃダメですか、コヴィー博士? 【金曜】New York State of Mind ⇒ ニューヨーク状態の心 ⇒ Now I'm in a Billy Joel state of mind! ⇒ 今は、ビリー・ジョエルの気分だな! 【土曜】No Way Out ⇒ 出口がない! ⇒ There's no way out of here! ⇒ ここから抜け出せない! ★ 上記の英語は、ひとつの音声ファイルとして、 下記ページにて、聴くことができます。 http://eigo.jf-world.com/links_0501.html#133 【ひとこと】 朝から、風がゴウゴウと激しく吹いています。 まだまだ風邪がはやっているそうなので、 みなさん、気をつけてくださいね! 福光は、元気ですよ。 【予告】 さぁて! 次回、第134号のタイトルは? ⇒ ペットの迷子ポスター集: 『Lost: Lost and Found Pet Posters from Around the World』!
スポンサーリンク
無料メルマガ『日刊タイトル英語』登録
日刊タイトル英語 |
語学・資格>英語>初心者向け | ||||
★“タイトル英語”~ 映画・音楽・本などの英語タイトルと日本語タイトルをくらべて、手軽に楽しく英語学習! 現役翻訳者・福光潤(英検1級&TOEIC 955点)と加藤由佳のタイトル英語イスト師弟がトリビアをまじえて英語解説。発音も♪ 福光著書:『翻訳者はウソをつく!』(青春新書)/共著『今日から英語でTwitter つぶやき英語表現ハンドブック』(語研) | |||||
毎週日曜夕方
|
0000138615
| ||||